Переписка администрации лондонского отеля с одним из гостей =) Гостиница решилась опубликовать ее в газете Sunday Times, чем заслужила всеобщее уважение за самоиронию. читать дальше
Уважаемая горничная, пожалуйста не кладите мне в ванную фирменное мыло вашего отеля. Я привез с собой свое собственное мыло марки Dial. Пожалуйста, унесите шесть неиспользованных кусочков мыла с полочки под шкафчиком и три кусочка из душевой кабины. Они мне мешают. Спасибо, С.Берман.
* Уважаемый номер 635, я не ваша обычная горничная. Она сегодня взяла выходной и вернется в четверг. Я забрала три мыла из душевой кабины, как вы просили. Те шесть кусочков я убрала с полочки, чтобы они вам не мешали. Их я положила на коробку с бумажными салфетками, на случай, если вы вдруг передумаете. Туда я положила еще три кусочка, так как по инструкции мы должны класть по три кусочка мыла в каждый номер ежедневно. Надеюсь, что теперь все в порядке. Кати, горничная.
* Уважаемая горничная, надеюсь, что вы - моя обычная горничная. Кати вам, наверное, не сообщила о моей просьбе по поводу мыла. Вчера вечером, когда я вернулся в номер, выяснилось, что вы положили три маленьких мыла Camay на полочку под шкафчиком. Я буду в вашем отеле жить 14 дней, поэтому я привез с собой свое собственное мыло марки Dial. То есть, те шесть кусочков мыла на полочке мне не потребуются. Они мне мешают, прошу вас их забрать. Спасибо, С.Берман.
* Уважаемый мистер Берман, менеджер отеля мистер Грин сообщил мне сегодня утром, что вы звонили ему вчера вечером и выражали недовольство сервисом в своем номере. Поэтому я определила вам новую горничную. Примите мои извинения за причиненные неудобства. По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь прямо ко мне. Звоните 1108 от 8.00 до 17.00. Спасибо. Элен, администратор.
* Уважаемая Элен, связаться с вами по телефону я не могу, потому что утром я ухожу в 7.45, а возвращаюсь только в 18.00. Именно поэтому я вчера вечером звонил мистеру Грину. Вы к тому времени уже ушли. Я его попросил что-нибудь сделать в отношении этого мыла. Новая горничная, которую вы мне определили, должно быть посчитала, что я тут первый день, потому что она положила три кусочка мыла в шкафчик и, естественно, три в душевую кабину. Всего лишь за пять дней пребывания у меня скопилось целых 24 куска вашего мыла. Не понимаю, зачем вы это делаете. С. Берман.
* Уважаемый мистер Берман, вашей горничной Кати были даны инструкции, чтобы новое мыло она вам больше не клала, а все лишнее забрала. Со всеми вопросами, пожалуйста, обращайтесь ко мне по телефону 1108 от 8.00 до 17.00. Спасибо. Элен, администратор.
* Уважаемый мистер Грин, пропало мое туалетное мыло марки Dial. Из моего номера исчезло все мыло, включая мое собственное мыло марки Dial! Вчера вечером мне пришлось звонить на reception и просить принести мне мыло. Мне принесли четыре маленьких кусочка мыла Cashmere Bouquet. С. Берман.
* Уважаемый мистер Берман, я сообщил нашему администратору Элен о вашей проблеме с мылом. Не могу понять, почему в вашем номере могло не оказаться мыла, потому что горничные должны каждый день класть в каждый номер по три кусочка. Обещаю вам все исправить. Примите мои извинения за причиненные неудобства. Мартин Грин, менеджер.
* Уважаемая Элен, кто мог положить в мой номер пятьдесят четыре маленьких мыла Camay? Я обнаружил их там, вернувшись вчера вечером. Мне не нужны пятьдесят четыре куска мыла Camay, я хочу получить обратно свое мыло марки Dial. Вы понимаете, что у меня тут пятьдесят четыре куска вашего мыла? Все, что мне нужно, это мое мыло марки Dial. Пожалуйста, верните мне его. С. Берман
* Уважаемый мистер Берман, вы жаловались на излишнее количество мыла в своем номере, поэтому я все унесла. Потом вы жаловались мистеру Грину, что у вас нет мыла. Я вернула все двадцать четыре кусочка, которые уносила, и добавила еще три новых, которые полагаются каждый день. О четырех кусках Cashmere Bouquet я ничего не знаю. Ваша горничная Кати наверное не знала, что я уже вернула вам ваше мыло, и поэтому тоже принесла двадцать четыре мыла Camay плюс три новых. Не знаю, почему вы решили, что наш отель дает клиентам большие кусочки мыла марки Dial. Однако мне удалось найти мыло Ivory, которое я также оставила у вас в номере. Элен, администратор.
* Уважаемая госпожа Элен, я хотел бы сообщить вам о состоянии запасов мыла в моем номере на данный момент. На сегодняшний день: - на полочке под шкафчиком восемнадцать кусочков Camay в четырех столбиках по четыре и одном по два; - на коробке с бумажными салфетками одиннадцать кусочков Camay в двух столбиках по четыре и одном по три; - на бельевой корзине один столбик с тремя кусочками Cashmere Bouquet, один столбик с четырьмя кусками Ivory и восемь кусочков Camay в двух столбиках по четыре; - в шкафчике четырнадцать кусочков Camay в трех столбиках по четыре и одном по два; - в душевой кабине шесть кусочков мыла Camay; - на северо-восточном углу ванны одно мыло Cashmere Bouquet; - на северо-западном углу ванны шесть кусочков Camay двумя столбиками по три штуки.
Когда Кати будет убираться в моем номере, пожалуйста попросите ее, чтобы все столбики были как следует выровнены.Передайте ей также, что столбики по четыре имеют тенденцию разваливаться. Осмелюсь внести предложение: все будущие поставки мыла осуществлять на пустой подоконник в ванной. Я купил себе большое мыло марки Dial, которое храню в сейфе отеля во избежание недоразумений. С. Берман.
Среди иностранцев чувствую себя как рыба в воде мне куда больше нравятся иностранцы) арабов я не считаю за иностранцев ибо их я не люблю и даже побаиваюсь патологически хДД
русских тут мало, да и вообще словянского народа это действительно прекрасно)))
правда много пожилого контингента, но благодаря этому тут спокойно хД
минус в том что меня постоянно пытаются потащить на не понятно кому нужные дискотеки Х_Х да и там все-равно никого нет хД
подьем нереально ранний ОО в 6-7 утра Х_Х а все из-за того что тут заходит солнце уже в 5 часов...
нереально не хватает прекрасных звуков японского и корейского ТТ
а еще где б еще я смотрела кусок вторых трансформеров и чего-то еще в оригинале с арабскими сабами хДД
довольно забавно делать вид что нихрена не понимаешь английский и слушать че там тебе впаривают или просто как тебя обсуждают официанты, а потом наблюдать за их физиономиями когда они узнают что я-то все понимаю хДД
а часто так полезно делать вид что инглиш тупо не шаришь хДД
а 5-разовое питание это перебор!!! надо меньше жрать!!!
о любви к провайдеруА не пойти ли им всем посрать куда-нибудь внафих???!!! Какого хрена они ввели это гребаное ограничение скорости??? Да ну в жопу их всех!!! У меня даже страницы грузиться нормально не могут!!!! Это нормально что один реферат качается 5 минут??? Да у меня телефон грузит быстрее!!!
Досмотрела ириску... не, ну че за нафиг??? *знала что мне сейчас нельзя такое смотреть ТТ_ТТ* Вот это ж надо было столько раз все события переворачивать с ног на голову Оо
Хочу *_________* 1. Дьявол. Корейская версия Мао с Joo Ji Hoon в главной роли *_* тут
2. Влюбленная ведьма. Там есть поющая нашка Ким *_* качать тут и тут Готово *___* осталось найти время и посмотреть *_* начало про принцессу просто убило хD 3. Обречен любить тебя. Что-то что просто нашла и выбрала по сюжету х) бывает и такое х)) тут жду завершение перевода)
Я ДОСМОТРЕЛА!!! Конец, ну бля, я хотела чего-то более оригинального хД ИМХО тянули за все что только могли... ПЕРЕБОР. Но!!! Я никогда еще так не радовалась тому что дорама ЗАКОНЧИЛАСЬ ХДДД Все-таки такие сюжеты лучше оставлять японцам хД Я посоветовала бы всем глав героям обратиться к врачам Оо Там наверное синдром синдромом погоняет Оо
Итог дня: - квартира убрана **_** аж сверкает хДД (читай - приехала мама, поняла что я труп и помогла ) - произошло неимоверное - я достала пылесос хДД - жрачки дофига (тут уже я сама мудрила ОО сама в шоке хДД большую часть родственникам спаковала ) - по универу ваааще нихрена не делалось, ну и хрен с ним (все-равно завтра там и не покажусь ) - и да!!! Мне осталось 3 серии - больше не помню хДД
Был заключён под стражу за употребление плюшек с маком в общественных местах.(с) Блинг хД
Пойду памирать дальше хДД
З.Ы. Эцилоп с воплем «Кю!» почил с миром. Приобрёл 31 золотую монету.(с) Блинг хД Это так... мило
Вот не знаю... что-то как-то так печально... Вот аж странно... Дел по горло, а нет ни сил ни желания что-либо делать... Видимо от моих безграничных желаний пришел упадок... Теперь-то мне уже страшно...
Вот я уже почти месяц хожу на курсы корейского...ходила я ходила, и ничему почти не училась -_- Каждое занятие мы начинали с повторения алфавита *который (если не брать во внимание, что я его еще летом выучила) уже можно было б запомнить даже не знающему человеку*, долго учили построение слогов, читать буквы, и зависли на числительных. А все почему? Потому что на курсы со мной и моими фрэндами ходила девочка, называвшая корейские буквы "палочками и кружочками" Конечно, я понимаю, может после японского мне проще вникнуть в структуру языка, но в голове все равно всплывал вопрос: Как можно идти учить совершенно незнакомый язык, отличающийся по своей структуре от привычных нам, и даже не удосужиться прочитать о нем что нибудь? о.О Но вот в пятницу, за одно занятие, мы не повторяли алфавит, не выписывали пол часа пару слогов и не висели на числительных до конца занятия. А взяли и прошли построение предложений, записали падежы и связки, и разобрали будущее время! А откуда такой прогресс? Потому чтооооо...
Мы таки изжили эту бедную девочку
Нет, мне ее жаль, но она реально тянула нас вниз и тормозила весь процесс >_< А теперь она в лучшем мире xDDD Мире таких же людей, которые учатся в другие дни с другим преподом
Теперь мы будем именно что УЧИТЬ Как же я рад сему факту
и да, мне жаль эту бабу, только из-за того что она настолько тупа х_х
А еще только я могу найти себе столько приключений на свою задницу И если все сложится то и на выходных я буду занят хД Не буду загадывать Боюсь прогадать
Онью как-та слишком шикарен **_** и Блинг Ки возле дома тож Дива такая дива в красном вот интересно, а он сам выбрал этот костюм или тут дело в стилистах? а вот Тэ красив, но его прическа в танцевальной части мне как-то не особо пошла хД